Työtä Arbete Work

Minun tehtäväni on kuunnella sinua.
O-lit sit-ten hy-vä tai hi-taam-pi lu-kija, o-let mi-nul-le se pa-ras lu-ki-ja.

Låna mina öron! Jag väntar på dig och berättelser du vill läsa högt för mig. Du är den bästa!

My mission is to listen.
Come and get some PAWsitive feedback!

torstai 26. tammikuuta 2017

Tammikuu


HIP-HEI

Kyllä olen iloinen, sillä  Lasten Helmet-lukuhaaste on julkaistu ja vauhdilla on lähdetty lukemaan kirjoja.
Lukuhaasteeseen voi jokainen osallistua mistä päin maailmaa tahansa. 
Tämä ei ole kilpailu vaan ihan omaksi ja perheen iloksi lukemista.

Ja nyt menoksi!


Lasten ja nuorten Helmet-lukuhaaste 2017

1. Kirjan nimi on mielestäsi kaunis
2. Suomalainen klassikkokirja
3. Kirjassa liikutaan luonnossa
4. Kirjan tarina tapahtuu Suomessa tai kertoo Suomen historiasta
5. Kirjan kansi houkuttelee lukemaan
6. Valitsit kirjan takakannen tekstin perusteella
7. Kirjassa harrastetaan tai se liittyy harrastukseen
8. Kirjan kannessa on sinistä ja valkoista
9. Kirjan nimessä on vähintään neljä sanaa
10. Kuvitettu kirja
11. Kirjassa selvitetään rikos
12. Kirja kirjailijalta, jonka kirjoja et ole aiemmin lukenut
13. Kirjan päähenkilö osaa jotain, mitä haluat oppia
14. Kirjan nimessä on tunne
15. Fantasiakirja
16. Kirja kertoo ajasta, jota et ole elänyt
17. Kirjan nimessä on erisnimi
18. Kirjailija / päähenkilö tulee erilaisesta kulttuurista kuin sinä
19. Kirjassa on eläin
20. Vuoden 2017 uutuuskirja
21. Kirjaston henkilökunnan tai opettajan suosittelema kirja
22. Omana syntymävuonnasi julkaistu kirja
23. Kirja, jonka pystyt lukemaan päivässä
24. Kirja, jonka luet yhdessä kaverin kanssa
25. Keksi tämä haastekohta itse!

torstai 22. joulukuuta 2016

HYVÄÄ joulua



Hei

Olen oppinut, että Suomessa joulu kirjoitetaan aina pienellä alkukirjaimella eikä niinkuin minun synnyinmaassani se tehdään isolla. Siispä:

Merry Christmas

Hyvää joulua

God Jul

Joyeux Noel

Lähden nyt kummilaani viettämään joulua Karhu-suvun kanssa.



maanantai 21. marraskuuta 2016

Terveisiä Kokkolaan - vastauksia kysymyksiin


MINULLE ON TULLUT HIENOJA KYSYMYKSIÄ KOKKOLASTA!

Ne tulivat tuonne kommenttikenttään, mutta jostain syystä minun vastauskeni eivät taida tallentua sinne , joten laitan ne kysymykset ja vastaukset tänne tekstikenttään.

  1. Ensinnäkin Piia-opelle terkkuja. Minusta on mukavaa olla tällainen etäkaveri teille!


  2. Kysymys 1: Valtteri ja Leevi-Oscar kysyvät milloin tulen Kokkolaan ja kuinka vanha olen
  3. Tänä vuonna en enää pääse käymään Kokkolassa. Se on hieno kaupunki. Jos jossain vaoheessa tulen sinnepäin, niin laitan viestiä teidän kouluun ja teille oppilaille, Usein kirjoitan myös tänne blogiin siitä minne olen matkalla.
  4. Kysymys 2: Aino kyselee olenko tyttö vai poika ja Liina haluaa tietää kuinka montaa ihmistä olen auttanut
  5. Minä olen poikakoira. MInun nimeni Börje on muinaisnorjalainen viikinkisoturin nimi ja tarkoittaa miestä joka auttaa. Se on hyvin vanha nimi. Tapaan joka viikko vähintään 5 lukijaa ja tiedän että olen auttanut todella monia. Olen tehnyt tätä työtä 5 vuotta kerran viikossa.
  6. Kysymys 3: Jaani halusi tietää onko töissä kivaa ja montako vuotta minun mami on.
    Minun mami on 58 vuotta vanha, kohta hän on 59 vuotta vanha. Hän on aika kiva ihminen ja ollut monta kymmentä vuotta lastenkirjastonhoitajana. Minun ihmisfaija on 61 vuotta vanha. Minulla on koiraveli. Eddy on silkkiterrieri ei maltankoira niinkuin minä. Eddy on 8 vuotta vanha. Minä rakastan tätä työtä, kirjoja ja kirjastoa ja lukevia lapsia.
  7. Kysymys 4: Jere haluaa tietää onko Espoossa kiva asua. 
  8. Joo, on täällä aika kiva asua. Talvella en tykkää ulkovessasta. Miksi kissat saavat mennä asioimaan laatikkoon sisällä, mutta koiran pitää mennä ulos palelemaan? Se on väärin! Minun syntymäkodissa Hollywoodissa Coldwater Canyonissa oli aina lämmintä ja uima-allas, hiekkaa ja meri, paljon huojuvia palmuja. Sain olla avoauton kyydissä ja istuin käsilaukussa.
  9. Kysymys 5: Leevi, MIlla ja Neela haluavat tietää pidänkö siitä, että minulle luetaan kirjoja ja missä maissa olen kierrellyt.
  10. Minä pidän todella paljon siitä, että minulle luetaan kirjoja ääneen. Koululaiset lukevat tarinoita tai koulukirjoja ennen kokeita. Aikuiset lukevat usein päivälehteä tai jotain urheilu- tai harrastuslehteä. Minulle käyvät lukemassa myös aikuiset, joilla on lukeminen vähän hankalaa. Pidän paljon muumikirjoista sekä yhdestä nakki-kirjasta.


  11. Ai niin missä olen kierrellyt? No Pohjoismaissa (Ruotsi, Tanska, Norja) Islantiin piti mennä, mutta mamin jalka sairastui. Sitten olen pienenä matkustanut Kaliforniassa ja New Jerseyssä. Ne ovat Yhdysvalloissa. Suomessa on olen käynyt hurjan monessa paikassa. Minulla on oma punainen Peugeot-auto, jonka kyljessä lukee "Lukukoira Börje". Mami on minun autonkuljettajanani.
  12. Minulla ei ole ajokorttia :(
  13. Kysymys 6: Liina haluaa vielä tietää minkä ikäinen olen.
  14.  Minulla oli juuri syntymäpäivä 16. marraskuuta. Olen syntynyt vuonna 2010 ja nyt olen 6 vuotta vanha.




  15. Terveisin Börje

maanantai 14. marraskuuta 2016

MAR-RAS-KUU



Hihii, jihuu! 

Meillä on Espoossa paljon lunta. Ihan yli minun korvien menevät lumikinokset. Minä en osaa hiihtää? Osaatko sinä? Mutta minulla on uusi vaaleanvihreä pulkka, jolla lasken Kiiran kanssa mäkeä. Kiira on minun mamin lapsenlapsi. Kiira on vuosi ja 4 kuukautta vanha.


Talvellakin voi mennä piknikille ja juoda kuumaa mehua viltin päällä kun on ollut pulkkamäessä.

Minä olen kuullut, että Kokkolassa on tosi lukevia lapsia. Onkohan se totta? Minä olen ollut Kokkolassa kerran. Sain asua hotellissa. Olin sellaisessa lukemisen tukemisen seminaarissa, mutta siitä on kauhean monta vuotta jo. Minun suurin pomoni, meidän aluejohtaja Oili on kotoisin Kokkolasta.  Nyt me olemme töissä täällä Espoossa Tapiolan kirjastossa. Oili ja mamikin ovat töissä täällä. Mun mamin nimi on Raisa. Se on erikoiskirjastonhoitaja. Juu, on se aika erikoinen ja se kävelee kepin kanssa ja on aikamoisen lihava. Mutta, joo, se on kiltti ja tuoksuu hyvälle.

Olen viime aikoina ollut jonkinlainen mediatähti. Minusta on ollut lehtiartikkelit jopa kahdessa lehdessä tänä syksynä. Koululainen- lehdessä elokuussa ja nyt viime viikolla olin Seiska-lehdessä. Olin oikein aukeaman verran esillä. Sitten Espoon kaupunki teki minusta kulttuurivideopätkän (tosi lyhyen!) ja nyt olen ehdolla vuoden 2016 vapaaehtoistyöntekijäksi täällä  Espoossa. 

Tärkeintä minulle on kuitenkin tukea lapsia, joilla on lukemisen kanssa vähän niin sanotusti haasteita. Sitten on myös ihan kivaa vinkata sopivia kirjoja sekä aikuisille että lapsille. Aikuisenakin voi olla vähän vaikeaa lukea ja siksi tarvitaan heillekin 
lukukoiran apua!



Mun videoita löytyy täältä!

https://www.youtube.com/watch?v=3KBxq8u1xVA

https://www.youtube.com/watch?v=-WStLpTB_ho

https://www.youtube.com/watch?v=R7ZnVj41SAk

https://www.youtube.com/watch?v=t4KzQN7oc6g